https://my-french.wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Expressions_idiomatiques 2026-10-31T23:25:17Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.46.0 https://my-french.wiki/index.php?title=Expressions_idiomatiques&diff=18&oldid=prev 2026-09-18T12:12:00Z

<p>Page créée avec « Une &#039;&#039;&#039;expression idiomatique&#039;&#039;&#039; est une locution dont le sens global ne se déduit pas directement du sens de ses mots pris isolément (ex. &#039;&#039;poser un lapin&#039;&#039;, &#039;&#039;avoir le cafard&#039;&#039;). == Pourquoi c&#039;est ... »</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>Une &#039;&#039;&#039;expression idiomatique&#039;&#039;&#039; est une locution dont le sens global ne se déduit pas directement du sens de ses mots pris isolément (ex. &#039;&#039;poser un lapin&#039;&#039;, &#039;&#039;avoir le cafard&#039;&#039;).<br /> <br /> == Pourquoi c&#039;est difficile pour un apprenant ==<br /> Le sens figuré rend ces expressions peu prévisibles pour un locuteur non natif ; leur origine historique ou imagée aide souvent à les mémoriser durablement.<br /> <br /> == Sur My French ==<br /> [[My French]] propose une base d&#039;expressions idiomatiques avec leur sens, leur origine quand elle est connue, et des équivalents dans d&#039;autres langues, sur [https://my-french.com/expressions my-french.com/expressions].<br /> <br /> == Voir aussi ==<br /> * [[Portail:Expressions]]<br /> * [[Portail:Argot]]<br /> * [[Portail:Nuances]]<br /> <br /> [[Catégorie:Expressions]]</div>

MyFrench